Ruhmeshalle


Dieses Spiel wird durch diese erstaunlichen Hirten ermöglicht!
Was ist eine Herde ohne eine zusammenarbeitende Gruppe? Dank der fantastischen Anstrengungen der Designer, Übersetzer, Spieletester und Unterstützer hat dieses Spiel das Licht der Welt erblickt. Ein großes Dankeschön an alle, die in irgendeiner Weise dazu beigetragen haben!

DESIGN

Die Kreativität und Vision hinter diesem Spiel stammen von den Talenten:

  • Andy Jewett
  • Sophie Jassies
    Mit ihrem Auge fürs Detail und ihrem Gespür für Spielspaß haben sie dieses einzigartige Spiel zum Leben erweckt.

Besonderer Dank

Manche Menschen verdienen für ihre besondere Unterstützung eine zusätzliche Anerkennung:

  • Chantal
  • Lilian
  • Sander & Nicole
  • Jels & Tjerk
  • Gert & Monique
Ein besonderes Dankeschön geht an diese tollen Jungs, die ihre Zeit und ihr Feedback zur Perfektionierung des Spiels beigetragen haben:
  • Kim (Wirwar – Groningen): Für Ihre Leidenschaft und Unterstützung bei der Förderung von Brettspielen.
  • Martijn (Purple Dragon – Groningen): Für Ihr Engagement und Ihre Hilfe, das Spiel in die Welt zu tragen.
  • Rudi (Top1Toys – Joure): Für Ihr wertvolles Feedback, Ihre sachlichen Ratschläge, Ihr Vertrauen und Ihre Begeisterung.

ÜBERSETZUNG

Dank einer internationalen Gruppe von Übersetzern können Spieler auf der ganzen Welt dieses Spiel genießen:

  • Luca (DE)
  • Marie Lou (FR)
  • Madison (DE)
  • Hugh (DE)
  • Brent (DE)
  • Devin (DE)
  • Yorom (DE)
    Ihre Arbeit hat Sprachbarrieren überwunden und den Spaß wirklich für jeden zugänglich gemacht.

    MEHR ALS 250 SPIELTESTER

    Ohne den Input von Hunderten von Testern hätte dieses Spiel niemals so ausgefeilt werden können. Unsere Tester kamen aus allen Gesellschaftsschichten: Freunde, Familienmitglieder (jung und alt), Kollegen, Nachbarn und Brettspiel-Enthusiasten auf Messen. Ihr kritischer Blick, Ihre kreativen Ideen und Ihre Begeisterung haben das Spiel auf die nächste Stufe gehoben. Ihr seid die wahren Stars!


    UND AN ALLE, DIE WIR VERGESSEN HABEN ZU ERWÄHNEN …

    Unser herzlicher Dank gilt auch allen, die uns in irgendeiner Form geholfen haben. Egal ob Sie mitgespielt, Ideen eingebracht oder einfach nur Ihre Begeisterung gezeigt haben – Ihr Beitrag wird sehr geschätzt. Ohne euch wäre dieses Spiel nicht möglich gewesen!

    Jeder Beitrag – ob groß oder klein – hat zum Erfolg dieses Spiels beigetragen. Ihr seid großartig!